🇵🇱 PL

Гданьск • Гдыня • Сопот

Foreigners Legal Hub

Юридическая помощь для иностранцев в Польше

Право административное

Отношения с государственной администрацией

Все отношения с государственной администрацией Польши регулируются Кодексом административного производства (KPA). KPA определяет порядок подачи заявлений, вынесения решений, порядок обжалования и правила общения между гражданином и органом.

Пример: заявление на разрешение на пребывание и работу

Шаг 1: Подача заявления. Иностранец подаёт заявление в воеводский офис со всеми требуемыми документами.
Шаг 2: Дополнение недостающих документов. Орган вызывает для дополнения документов в срок 7–14 дней.
Шаг 3: Запрос дополнительных сведений. Орган может запрашивать дополнительные пояснения в ходе дела.
Шаг 4: Административное решение. Вынесение положительного или отрицательного решения с обоснованием.
Шаг 5: Обжалование. В случае отрицательного решения есть 14 дней на обжалование в орган второй инстанции.
Шаг 6: Жалоба в Воеводский административный суд. Окончательный шаг — подача жалобы в административный суд в срок 30 дней.

Основные принципы:

  • Соблюдение сроков – их пропуск ведёт к утрате прав.
  • Получение корреспонденции – действует фикция вручения.
  • Право на ознакомление с материалами дела.

Чем мы занимаемся:

  • Анализ решений органов ZUS, воеводства, городских органов, MOPS.
  • Подготовка обжалований и жалоб в WSA.
  • Письма по PESEL UKR и CUKR.
  • Жалобы на бездействие органов.

Право труда

Отношения работник–работодатель

Отношения работник–работодатель регулируются Кодексом труда, который защищает права на оплату, отпуск и защиту от моббинга.

Пример: невыплаченная заработная плата

Шаг 1: Требование к оплате. Письменное требование к работодателю об уплате задолженности.
Шаг 2: Обращение в PIP. Жалоба в Государственную инспекцию труда и проверка у работодателя.
Шаг 3: Суд по трудовым спорам. Подача иска; работник освобождается от судебных сборов.
Шаг 4: Исполнение. Направление вступившего в силу решения к судебному исполнителю.

Чем мы занимаемся:

Гражданское право

Договоры, обязательства и защита имущества

Дела по договорам, обязательствам и защите имущественных прав.

Пример: возврат залога по аренде

Шаг 1: Требование о возврате. Письменное требование с правовым обоснованием.
Шаг 2: Медиация. Попытка мирного урегулирования спора.
Шаг 3: Иск в суд. Подача дела в районный суд.
Шаг 4: Решение и исполнение. Суд выносит решение и инициируется его исполнение.

Чем мы занимаемся:

Семейное и опекунское право

Семейные споры, алименты, родительские права

Пример: иск о взыскании алиментов на ребёнка

Шаг 1: Попытка договорённости. Согласование суммы алиментов в виде соглашения.
Шаг 2: Подача иска. Представление документов о потребностях ребёнка и доходах родителя.
Шаг 3: Судебное заседание. Суд устанавливает размер выплаты.
Шаг 4: Исполнение. При неуплате — поддержка со стороны судебного исполнителя.
Важно: В делах, требующих представительства в суде, мы направляем клиента к уполномоченному представителю – адвокату или юрисконсульту (radca prawny).

Уголовное право

Понимание уголовного процесса и защита прав

Иностранцы имеют право на бесплатного переводчика в уголовном процессе и на презумпцию невиновности.

Важно: В качестве защитника в уголовном деле может выступать только адвокат или юрисконсульт; при необходимости мы направим к специалисту.

E-советник урядовый

Быстрый онлайн-анализ документов государственных органов

Цена анализа: 0 zł
Шаг 1: Оплата. Через безопасную систему.
Шаг 2: Отправка PDF. Отправка документа по электронной почте.
Шаг 3: Анализ (до 48ч)В течение 48 часов с разъяснением сроков и планом действий.
Шаг 4: Получение анализа: На выбранном языке (PL/RU/UA).

Этап 2: Подготовка отзыва или письма – от 50 zł.

Свяжитесь с нами

Языковая и процессуальная поддержка

Помощь при контактах с органами и учреждениями

Услуга заключается в поддержке коммуникации и объяснении порядка действий (например, при вызове в полицию или в ZUS).

Важно: Услуга не заменяет присяжного переводчика и не является представлением перед органом; носит информационный характер.

Примеры: Помощь в понимании сложных официальных писем, сопровождение на встречах в учреждениях.

Есть вопросы?

Свяжитесь с нами, чтобы получить поддержку.

Контакт