Gdynia • Pomorskie • Gdańsk
Opublikowano: 14 sierpnia 2025
Wielu obywateli Ukrainy, którzy znaleźli schronienie w Polsce po 24 lutego 2022 r., zadaje sobie pytanie: czy można legalnie przenieść się do innego kraju, a jeśli tak – to na jakich warunkach? Sprawa nie jest prosta, bo zależy od tego, jaki masz status pobytowy i dokąd chcesz się przeprowadzić.
1. Relokacja w ramach Unii Europejskiej.a) Polska i status ochrony tymczasowej Od marca 2022 r. działa w UE tzw. Dyrektywa o ochronie tymczasowej (2001/55/WE). Polska – jak inne kraje – przyznała Ukraińcom ten status (PESEL UKR). Jeśli masz w Polsce ochronę tymczasową, to: • Możesz podróżować po UE do 90 dni w ramach ruchu bezwizowego, ale to nie daje prawa do pracy ani świadczeń w innych krajach. • Nie możesz mieć dwóch statusów ochrony tymczasowej jednocześnie – trzeba wybrać kraj, w którym korzystasz z pomocy. b) Niemcy Niemcy przyjęły najwięcej Ukraińców po 2022 r. i mają rozbudowany system wsparcia. • Możesz się tam przenieść i zarejestrować w ramach ochrony tymczasowej. • Po rejestracji dostajesz prawo do pracy, świadczeń socjalnych i mieszkania. • Status polski nie działa w Niemczech – trzeba rozpocząć całą procedurę od nowa. Polska automatycznie „wyłączy” Twój PESEL UKR. • Niemieckie urzędy bardzo dokładnie sprawdzają, czy nie pobierasz świadczeń w dwóch krajach naraz. c) Osoby ze zwykłym pobytem (karta pobytu, praca, małżeństwo) • Jeśli masz kartę pobytu w Polsce, ona obowiązuje tylko tutaj. • Możesz podróżować po Schengen 90 dni, ale żeby pracować np. we Francji, musisz składać nowy wniosek na miejscu.
2. Relokacja do krajów spoza UE. a) Norwegia • Przyjmuje Ukraińców na podstawie własnych procedur. • Trzeba złożyć nowy wniosek o ochronę tymczasową. • Świadczenia są szerokie, ale procedura trwa kilka tygodni. b) Irlandia • Nie jest w Schengen, ale jako kraj UE stosuje ochronę tymczasową. • Rejestrujesz się od razu po przyjeździe. • Dostajesz dostęp do rynku pracy, mieszkań i świadczeń. c) Wielka Brytania • Nie stosuje unijnej ochrony, ma własny program Ukraine Scheme. • Trzeba złożyć wniosek online i uzyskać zgodę przed wyjazdem. • Status polski nie działa w UK.
3. Co trzeba wiedzieć, zanim zdecydujesz się na relokację? 1. Nie można łączyć świadczeń – każde państwo sprawdza, czy nie pobierasz pieniędzy równolegle. 2. Status działa tylko w jednym kraju – wybierasz: Polska, Niemcy, Irlandia, itd. 3. Podróże turystyczne ≠ prawo do pracy – 90 dni ruchu bezwizowego nie daje prawa do zatrudnienia. 4. Każdy kraj = osobna biurokracja – trzeba się rejestrować od nowa.
4. Podsumowanie. Relokacja z Polski do innych krajów jest możliwa, ale zawsze wiąże się z nową procedurą. Ochrona tymczasowa i świadczenia działają tylko w jednym państwie naraz. Najczęściej oznacza to wybór – Polska czy inny kraj.Achtung! Halt! Aby uniknąć problemów, zawsze kontaktuj się z placówkami dyplomatycznymi kraju, do którego chcesz się przenieść. Tylko tam dostaniesz aktualne i pewne informacje o procedurach!
Powrót do aktualności